¡Que Ver!

>> 21 July 2010

La expresión cebuana 'Que ver' se deriva de la expresión española 'No tener nada que ver con.' En inglés, 'Nothing to do with.' Ésta es uno de mi favorita entre las expresiónes españolas ya que es fácil de usar.


Por Ejemplo:

No tengo nada que ver con ella : I have nothing to do with her
No tenemos nada que ver con ellos : We have nothing to do with them

2 comments:

Jose Ramon Santana Vazquez July 26, 2010 at 3:24 AM  

...traigo
sangre
de
la
tarde
herida
en
la
mano
y
una
vela
de
mi
corazón
para
invitarte
y
darte
este
alma
que
viene
para
compartir
contigo
tu
bello
blog
con
un
ramillete
de
oro
y
claveles
dentro...


desde mis
HORAS ROTAS
Y AULA DE PAZ


TE SIGO TU BLOG




CON saludos de la luna al
reflejarse en el mar de la
poesía...


AFECTUOSAMENTE
AVENIDA 12785

ESPERO SEAN DE VUESTRO AGRADO EL POST POETIZADO DEL FANTASMA DE LA OPERA, BLADE RUUNER Y CHOCOLATE.

José
Ramón...

PEPE ALAS August 21, 2010 at 8:39 PM  

'Que ver' es también una expresión tagala.

Blogger templates made by AllBlogTools.com

Back to TOP